Ma chambre d'hôtes à Limeray.

Ma chambre d'hôtes à Limeray

Ma chambre d'hôtes à Limeray.

 

 Casa de Huespedes en Limeray (Valle del Loira).

 Le village de Limeray témoigne d'un patrimoine rural plein de charme.

Limeray, pueblo testigo de un patrimonio rural encantador.

carte-espagol.jpg

Notre maison est située au Haut-Chantier petit hameau en bord de Loire, rattaché au village de Limeray en Indre et Loire. La chambre d'hôtes est à l'étage de la maison, celle-ci est équipée d'un petit cabinet de toilette, tandis que sur le même palier vous avez accès à la salle de bain et aux toilettes. Une deuxième chambre située à côté de la grande chambre, comprenant deux lits, peut accueillir deux enfants. Par beau temps, le petit déjeuner est servi, soit dans le jardin derrière la maison, soit dans la véranda; l'hiver nous proposons le petit déjeuner dans le salon de la maison. La nuitée est facturée 54 € petit déjeuner compris, la chambre pour enfant est facturée 34 € petit déjeuner compris.

 Nuestra casa está ubicada en la pequeña aldea de Haut-Chantier bordeado por el río Loira y forma parte del antiguo pueblo de Limeray (departamento de Indre et Loire). Nuestros huespedes se acomodan en el primer piso. Tienen a su disposición una habitación grande con cuarto de baño y aseo. Así que una pequeña habitación con dos camas simples, ideal para dos niños.

El desayuno se tomará en el jardín (de 5'000 m²) o en la veranda con tiempo soleado. En invierno, se propone el desayuno en el salon de casa.
Los precios : 54 € para la habitación con desayuno incluído / la habitación para niños es de 34 € con desayuno incluído. 

Our house is located at the Haut-Chantier small hamlet in edge of the Loire river, attached to the village of Limeray in Indre and Loire. The bedrooms of the guesthouse is on the second floor of the house; it the master bedroom there is a small bathroom, and on the same floor you also have access to a large bathroom and to the toilets. A second bedroom located next to the master bedroom, consisting of two beds, can receive two children. By fine weather, breakfast is served, either in the garden behind the home, or in the veranda; during winter time we offer breakfast in the living room of the house. The fees for the night is 54 Euros, breakfast included and the fees of the children room is 34 Euros, breakfast included.

 

Bed and Breakfast a Limeray

Il villaggio di Limeray situato nei Castelli delle Loira, a 8 km da Amboise, rappresenta un patrimonio rurale pieno di fascino.
La nostra abitazione è situata a Haut Chantier, piccolo borgo non lontano da Limeray. Le camere si trovano al secondo piano della casa. La camera più grande con letto matrimoniale è dotata di un lavandino. La seconda camera si trova accanto alla prima ed  puo ospitare 2 bambini o 2 altre personne della famiglia. Il bagno, in comune per le due camere, si trova sul pianerottolo.
Quanto il tempo lo permette la colazione è servita nel giardino della casa o nella veranda; in inverno serviamo la colazione in salone.
Il costo è di 54 € per la prima camera e di 34 € per la seconda, colazione compresa.

La maison vue de la rue.A view of the house from the street.

La casa vista por la calle.

salledebain-1.jpg

La chambre.The master bedroom.

La habitación principal.

cabtoil2-1.jpg

Le cabinet de toilette.The bathroom.

El lavabo.

La salle de bain et toilettes.The bathroom and the toilets.

El cuarto de baño.

Le petit déjeuner.The breakfast.

El desayuno.

La maison vue du jardin. The guesthouse seen from the garden.

La casa vista del jardín.

maison-potager-18-juillet-2011-2-640x480.jpg

La maison et son potager. The home and its kitchen garden.

La casa y el huerto.

A proximité de Limeray, vous pourrez vous rendre en quelques minutes au château d'Amboise ainsi qu’au Clos Lucé (la dernière demeure de Léonard de Vinci) sans oublier le Château Gaillard avec son magnifique jardin renaissance, propriété ouverte tout récemment au public.  A 15 kilomètres de Limeray vous pouvez visiter le château de Chaumont sur Loire, lieu du Festival des Jardins ou faire un détour en direction de Chenonceau, le château qui enjambe le Cher, filer jusqu’au château de Chambord ou parcourir la région tourangelle à travers une nature secrète et verdoyante.

A unos minutos (6 kms) está Amboise, ciudad de la Renaissance a la orilla del Loira, con su castillo de puro estilo de aquella epoca, y el Clos Lucé, ultima casa de Leonardo da Vinci el cual fue traido por el rey François 1er. 

Close to Limeray, you will have acces to the castle d 'Amboise as well as to Clos Lucé (the final resting place of Leonard de Vinci) in few minutes. If you drive 15 kilometres away from Limeray you can visit the castle of Chaumont on Loire, place of the Festival of Gardens or make a detour towards Chenonceau, the castle which spans over the Dear, continue to the castle of Chambord or drive through the tourangelle region in a secret and green and lovely nature.

Léonard de Vinci et le Clos Lucé. Leonard de Vinci and the Clos Luce.

Leonardo da Vinci y el Clos Lucé.

Le château d'Amboise surplombant la Loire. The castle of Amboise above the Loire river.

El Castillo de Amboise dominando al rio Loira.

imgp1312.jpg

Le château de Chenonceau enjambant le Cher.

El castillo de Chenonceau sobre el rio Cher.

 The castle of Chenonceau stepping over the Cher river.

Le château de Chambord. The castle of Chambord. El castillo de Chambord.

La Loire vous invite également à être découverte à vélo. Le long du dernier grand fleuve tranquille d'Europe, qui s'écoule, beau, calme et serein, vous traverserez un paysage varié de châteaux, de villages pittoresques, de vignobles ou des espaces naturels préservés. Vous pourrez également découvrir les magnifiques paysages de la Touraine à bord d'une montgolfière. Deux golfs sont à proximités de Limeray tandis que trois autres sont non loin de Tours. Vous pouvez également visiter des sites troglodytes, de nombreuses et belles caves ainsi que d'autres endroits très pitorresques.

 La Loira les invita a descubrirla en bici. A la orilla del último gran rio tranquilo de Europa, majestoso que corre con serenidad y calma, atravesarán un paisaje variado con castillos, pueblos pintorescos, viñedos y muchos espacios naturales preservados. Los magníficos paisajes del Valle se pueden también contemplar a bordo de un globo aerostático.

The Loire river also invites you to be discovered by bike. Along the last big quiet river of Europe, beautiful, calm and serene, you will cross a various landscape of castles, of traditional french villages, vineyards and many preserved natural areas. You will also be able to discover the splendid landscapes of Touraine from a hot-air balloon.

 

08-mars-2012-7.jpgLa Loire. The Loire river. El Loira

L'église de Limeray. The church of Limeray. La iglesia de Limeray.

Le vieux palais de justice de Limeray. The old law courts of Limeray.

El viejo palacio de justicia de Limeray.

Le-bourg-de-Limeray-6.jpg

Le lavoir de Limeray. The old wash house of Limeray.  El viejo lavadero de Limeray.

27-mai-2011-13.jpg

La Cisse à Limeray. The Cisse river at Limeray. El rio Cisse en Limeray.

Le-bourg-de-Limeray-4.jpg

Le château de Moncé près de Limeray. The castle of Monce closed to Limeray.

 

El castillo de Moncé cerca de Limeray.

Limeray-16-juin-2011-11.jpg

Le jardin de la maison. The garden seen from the house. El jardín de casa.

DSC_0310.jpg

Pocé-sur-Cisse près de Limeray. The castle of Poce-sur-Cisse closed to Limeray.

El castillo de Pocé sur Cisse cerca de Limeray.

Limeray-16-juin-2011-6.jpg

Espace tranquillité. Quiet area in the garden. Tranquilidad en el jardín.

Poce-sur-Cisse-23-avril-2009.jpg

Jolie propriété à proximité de Limeray. Beautiful property closed to Limeray. Finca cerca de Limeray.

27-mai-2011-8.jpg

L'été à Limeray. Summer time in Limeray. Verano en Limeray.

Montpoupon-10-juil-2011-22.jpg

L'été à Limeray. Summer time in Limeray. Verano en Limeray.

panovigne1_modifie-2-640x480.jpg

Le vignoble. The vineyard. El viñedo.

07-sept-2012-11.jpg

La Loire au Haut-Chantier (Limeray). The Loire river at Haut-Chantier (Limeray).

El Loira cerca de casa en Haut Chantier (Limeray).

07-sept-2012-58.jpg

La Loire au haut-Chantier (limeray). The Loire river at Haut-Chantier (Limeray).

El Loira cerca de casa en Haut Chantier (Limeray).

07-sept-2012-31.jpg

Le château d'Amboise depuis l'entre-pont. The castle of Amboise and Bridge.

El castillo de Amboise y un puente sobre el Loira.

07-sept-2012-63.jpg

Montgolfière au-dessus du jardin. Hot-air balloon above the Loire river.

Globo aerostático sobrevolando el jardín.

Montgolfière au dessus de la Loire au petit matin. Hot-air balloon above the Loire river.

Globo aerostático sobrevolando el Loira de madrugada.

Gare-de-Limeray-2.jpg

La gare de Limeray. Train-station of Limeray.  Estación de tren de Limeray.

 

Tarifs saison 2020

Fees of year 2020

Tarifa 2020.

 

Ouverture:

 

1 mars 2020 - 30 novembre 2020.

La maison n'accueille aucun annimal

La maison est non-fumeur

 

Adultes – Adults – adultos 1er nuit First night – 1era noche 54 € - Enfants Children Niños 32 €

 

Adultes – Adults – adultos 2ème nuit Secondt night – 2da noche 54 € - Enfants Children Niños 30 €

 

Adultes – Adults – adultos 3ème nuit Third night – 3era noche 50 € - Enfants Children Niños 28 €

 

Adultes - Adults - adultos 4 ème nuit Fourth night 4a noche 46 € - Enfants Niños 26 €

 

 

Accès internet Wifi - Unlimited Internet Access – Acceso WIFI gratuito

 

 Parking fermé la nuit - Parking area closed at night. Aparcamiento cerrado por la noche

 

 Paiements: espèces, chèques - Payment: cash or check. Pago en efectivo o cheque

Réservations – Bookings – Reservas:

 02 47 30 03 61 and 06 89 19 70 60

Desde fuera (0033 2 47 30 03 61) & (0033 6 89 19 70 60)

Le plan d'accès. Map of access. Plan de acceso.

 

 

Bienvenue sur votre site !

Ceci est votre page d'accueil. Vous pouvez l'éditer (ainsi que le reste de votre site) depuis votre manager.

Ensuite, vous pourrez créer vos pages (qui doivent être classées par catégories) et activer les modules (livre d'or, album photos, forum, sondage, ...) que vous souhaitez mettre en place sur votre site.

Enfin, changez l'aspect graphique de votre site en modifiant les couleurs, les dispositions des menus, en ajoutant un logo, un fond d'écran, ... ou en choisissant un thème graphique. Ces réglages s'effectuent dans le menu Configuration de votre manager.

  • Vous avez besoin d'aide ou de conseils ? Vous cherchez des partenaires ? Dirigez-vous vers le forum.
  • Vous trouverez également beaucoup de réponses à vos questions sur la FAQ (foire aux questions).

E-monsite vous souhaite beaucoup de plaisir dans la création de votre site et n'oubliez pas : sur E-monsite l'imagination est la seule limite !!

 
  • Location

    Bonjour, les chambres sont louées le weekend du 4 et 5 juillet 2015 ainsi que toute la première semaine du mois d'août.

    En attendant, il reste énormément de possiblité et vous pourrez profiter du jardin et de la cabane dans les arbres pour un petit apéro sympa.

    A bientôt.

    04 aout 2014 1 copier

Date de dernière mise à jour : 24/11/2019